{"id":1439,"date":"2023-10-14T19:29:23","date_gmt":"2023-10-14T08:29:23","guid":{"rendered":"https:\/\/kosciuszkoheritage.com\/150\/?p=1439"},"modified":"2023-10-14T19:35:30","modified_gmt":"2023-10-14T08:35:30","slug":"w-swiatyni-czasu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kosciuszkoheritage.com\/150\/w-swiatyni-czasu\/","title":{"rendered":"W \u015awi\u0105tyni Czasu"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>W\u00a0zesz\u0142y pi\u0105tek, 6 pa\u017adziernika 2023, zebrali\u015bmy si\u0119 w Bryan Brown Theatre (Bankstown), kt\u00f3ry tego wieczoru sta\u0142 si\u0119 jakby \u015bwi\u0105tyni\u0105 Czasu wskrzeszonego i to w dw\u00f3ch tunelach, biegn\u0105cych r\u00f3wnolegle po \u015bcie\u017ckach pami\u0119ci. Najbli\u017cszy z nich m\u00f3wi\u0142 do nas z filmu przypominaj\u0105cego obrazy z festiwali Ko\u015bciuszki i Strzeleckiego, kt\u00f3re na przestrzeni lat pi\u0119tnastu organizowa\u0142 KHI (Ko\u015bciuszko Herritage Inc). Nie zabrak\u0142o w nim te\u017c obraz\u00f3w z wizyt przedstawicieli Monaro Ngarigo w Krakowie u grobu Tadeusza Ko\u015bciuszki, zwiedzania wawelskiego zamku i Krakowa. By\u0142o to jakby preludium do konkursowej gali, a trwa\u0142o od 6 PM do 7 PM.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Nast\u0119pnie otworzy\u0142 si\u0119 tunel Czasu przywo\u0142uj\u0105cy epok\u0119 Paw\u0142a Edmunda Strzeleckiego z okazji 150-lecia jego zgonu, celebrowanego w ramach obchod\u00f3w Roku Strzeleckiego, og\u0142oszonego w 2023 przez Sejm RP. Za spraw\u0105 Polskiej Fundacji Ko\u015bciuszkowskiej i Ko\u015bciuszko Heritage Inc. z siedzib\u0105 w Australii by\u0142 to wi\u0119c uroczysty powr\u00f3t do wieku XIX-tego, a Pawe\u0142 Edmund Strzelecki patrzy\u0142 na nas z ekranu, gdzie monumentalna fotografia ukazywa\u0142a jego oblicze, promieniuj\u0105ce olimpijskim spokojem, cho\u0107 urodzi\u0142 si\u0119 przecie\u017c wtedy, kiedy Polska znika\u0142a z mapy Europy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">A wyruszy na podb\u00f3j planety odkrywaj\u0105c nowe ziemie, zw\u0142aszcza w Terra Australis, gdzie sp\u0119dzi\u0142 a\u017c cztery lata. T\u0119 cz\u0119\u015b\u0107 wieczoru prowadzi\u0142 ju\u017c Eryk Lenartowicz (Master of Ceremony), a rozpocz\u0119\u0142o j\u0105 \u201eaknowledgement of Country\u201d. Nast\u0119pnie wyst\u0105pi\u0142 ambasador RP w Australii pan Maciej Chmieli\u0144ski , kt\u00f3ry w serdecznych s\u0142owach przedstawi\u0142 sylwetk\u0119 naszego podr\u00f3\u017cnika. Zaraz po nim przemawia\u0142 patron KHI i by\u0142y dyplomata australijski Richard Broinowski, kt\u00f3rego polscy przodkowie przybyli do Australii w wieku XIX-ym, a Gracjan Brojnowski zas\u0142yn\u0105\u0142 szczeg\u00f3lnie wspania\u0142ym dzie\u0142em \u201eBirds of Australia\u201d (6 tom\u00f3w), kt\u00f3rym zachwyci\u0142 si\u0119 Paderewski i naby\u0142 je dla Biblioteki Jagiello\u0144skiej.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"427\" src=\"https:\/\/kosciuszkoheritage.com\/150\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/foto2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1440\" srcset=\"https:\/\/kosciuszkoheritage.com\/150\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/foto2.jpg 640w, https:\/\/kosciuszkoheritage.com\/150\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/foto2-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Nowy Ambasador RP Maciej Chmieli\u0144ski z Lajkonikami<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"427\" src=\"https:\/\/kosciuszkoheritage.com\/150\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/foto-12.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1441\" srcset=\"https:\/\/kosciuszkoheritage.com\/150\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/foto-12.jpg 640w, https:\/\/kosciuszkoheritage.com\/150\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/foto-12-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Rektor Sanktuarium Maryjnego w Marayong ks. Artur Botur z Bo\u017cen\u0105, Marzen\u0105 i Andrzejem w czasie przerwy<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Wyst\u0105pi\u0142 te\u017c prof. Michael Organ, historyk, archiwista i by\u0142y polityk, kt\u00f3ry zarysowa\u0142 posta\u0107 Strzeleckiego nie tylko jako podr\u00f3\u017cnika, ale i cz\u0142owieka o wielu talentach, tak\u017ce filantropa, zarazem i \u201emystery man\u201d. Dobrym punktem wieczoru by\u0142 uroczy popis pani Zofii Kaszubskiej, kt\u00f3ra zaskoczy\u0142a nas bezpretensjonaln\u0105 piosenk\u0105 \u201eHow to pronounce Strez-lecki\u201d. Zaraz potem przemi\u0142\u0105 niespodziank\u0105 by\u0142 wyst\u0119p m\u0142odziutkiego skrzypka Sebastiana Banasiaka-Adaji, kt\u00f3ry gra\u0142 z du\u017c\u0105 wra\u017cliwo\u015bci\u0105 Romans Henryka Wieniawskiego, z akompaniamentem Krzysztofa Ma\u0142ka.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">I wreszcie sam maestro Krzysztof Ma\u0142ek wykona\u0142 z temperamentem s\u0142awnego poloneza (op.53, ), w kt\u00f3rym s\u0142ycha\u0107 na przemian kantylen\u0119 i jakby t\u0119tent ko\u0144skich podk\u00f3w. Pan Ma\u0142ek wyst\u0119puje od wielu lat, jest naszym najlepszym pianist\u0105 w Australii i cz\u0119sto dawa\u0142 koncerty nie tylko dla Polonii. Zachwycony programem wieczoru na pewno by\u0142 i sam hrabia Strzelecki, bo przem\u00f3wi\u0142 z ekranu ( \u201eThis is Strzelecki speaking\u201d E.K\u0119dziora), dzi\u0119kuj\u0105c Ernestynie ( kap\u0142ance w tej \u015bwi\u0105tyni Czasu ), \u017ce o nim pami\u0119ta. Niew\u0105tpliwie jej ogromn\u0105 zas\u0142ug\u0105 jest to, \u017ce piel\u0119gnuje ona \u2013 anga\u017cuj\u0105c tuziny os\u00f3b z Polonii i osobistego \u201ekapitana\u201d prof. Andrzeja Kozka \u2013 wielkie postacie Ko\u015bciuszki i Strzeleckiego, z\u0142\u0105czone w Australii jakby bli\u017aniaczym, duchowym pokrewie\u0144stwem. Z polonijnych osi\u0105gni\u0119\u0107 te festiwale po\u015bwi\u0119cone obu gigantom polsko\u015bci i zarazem warto\u015bci uniwersalnych, nie maj\u0105 sobie r\u00f3wnych.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"427\" src=\"https:\/\/kosciuszkoheritage.com\/150\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/foto-22.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1442\" srcset=\"https:\/\/kosciuszkoheritage.com\/150\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/foto-22.jpg 640w, https:\/\/kosciuszkoheritage.com\/150\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/foto-22-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Wspaniali wirtuozi pianista Krzysztof Ma\u0142ek (po lewej) i skrzypek Sebastian Banasiak-Adaji<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"427\" src=\"https:\/\/kosciuszkoheritage.com\/150\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/foto-32.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1443\" srcset=\"https:\/\/kosciuszkoheritage.com\/150\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/foto-32.jpg 640w, https:\/\/kosciuszkoheritage.com\/150\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/foto-32-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce impreza odby\u0142a si\u0119 w &#8220;zag\u0142\u0119biu kwiatowym&#8221;<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">W daszym ci\u0105gu wieczoru byli\u015bmy \u015bwiadkami prezentacji wynik\u00f3w konkursu, przedstawianych (po kolei) przez ma\u0142\u017conk\u0119 Ambasadora Ma\u0142gorzat\u0119 Jagas-Chmieli\u0144sk\u0105, by\u0142ego ambasadora Australii Richarda Broinowskiego i dr Alison-Broinowski. Nie trzeba ich tu powtarza\u0107, gdy\u017c s\u0105 dost\u0119pne na Pulsie Polonii, w kategoriach piosenki, poezji czy w sztukach plastycznych. Jednak warto warto tu przypomnie\u0107, \u017ce&nbsp;<strong>pierwsz\u0105 nagrod\u0119 za piosenk\u0119 \u201eBad\u017amy wszyscy jak Strzelecki\u201d zdoby\u0142 Lech Makowiecki z Gdyni, znakomity bard patriotycznych pie\u015bni, znany r\u00f3wnie\u017c Polonii australijskiej z wyst\u0119p\u00f3w na antypodach.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Natomiast trzeba podkre\u015bli\u0107 wielki zasi\u0119g konkursu, gdy\u017c prace nades\u0142ano nie tylko z Polski, ale i z odleg\u0142ych kraj\u00f3w planety. Arty\u015bci ci jak Daria Liui z Rosji, Elena \u0141abetskaja z Uzbekistanu, artystka japo\u0144ska Riho Okagami-Siedlecka, Alexandra Wo\u017aniak z USA czy Rafa\u0142 Mickiewicz z Litwy zdobyli wyr\u00f3\u017cnienia i dyplomy. Warto te\u017c zauwa\u017cy\u0107 du\u017cy udzia\u0142 m\u0142odzie\u017cy z Polski i Australii. W foyer prezentowano sporo ich prac, a w drugiej cz\u0119\u015bci pi\u0105tkowej gali s\u0142yszeli\u015bmy utwory m\u0142odych raper\u00f3w, bo taka jest moda wsp\u00f3\u0142czesno\u015bci, natomiast starsze pokolenia wol\u0105 piosenki \u015bpiewane np. przez Dorot\u0119 Banasiak, matk\u0119 m\u0142odziutkiego skrzypka Sebastiana i dysponuj\u0105c\u0105 przy tym imponuj\u0105cym g\u0142osem.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"427\" src=\"https:\/\/kosciuszkoheritage.com\/150\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/foto-42.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1444\" srcset=\"https:\/\/kosciuszkoheritage.com\/150\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/foto-42.jpg 640w, https:\/\/kosciuszkoheritage.com\/150\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/foto-42-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Laureatka I nagrody w kategorii plastycznej Aleksandra Dukat z Melbourne<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"427\" src=\"https:\/\/kosciuszkoheritage.com\/150\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/foto-52.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1445\" srcset=\"https:\/\/kosciuszkoheritage.com\/150\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/foto-52.jpg 640w, https:\/\/kosciuszkoheritage.com\/150\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/foto-52-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Marta Baterowicz, ma\u0142\u017conka s\u0142awnego poety<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Podczas gali w Bryan Brown Theatre, opr\u00f3cz gastronomicznego festynu, dosz\u0142o te\u017c do promocji ksi\u0105\u017cki Lecha Paszkowskiego \u201ePawe\u0142 Edmund Strzelecki. Podr\u00f3\u017cnik, odkrywca, filantrop\u201d (Pozna\u0144, Wydawnictwo Naukowe UAM 2021, str.448). Wsp\u00f3\u0142wydawc\u0105 jest Ko\u015bciuszko Heritage, a jest to t\u0142umaczenie ksi\u0105\u017cki Paszkowskiego \u201eSir Paul Edmund Strzelecki, Reflections on his Life\u201d (Melbourne 1997). Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu opublikowa\u0142 ten poka\u017any tom z uwagi na jego du\u017c\u0105 warto\u015b\u0107 naukow\u0105, a jest to te\u017c rzetelna biografia Strzeleckiego. Nasz podr\u00f3\u017cnik te\u017c pozostawi\u0142 dzie\u0142o o naukowej warto\u015bci\u00a0<em>Physical Description of New South Wales and Van Diemen\u2019s Land<\/em>\u00a0(London 1845), kt\u00f3re nadal jest \u017ar\u00f3d\u0142em informacji o Australii. Otrzyma\u0142 za to Z\u0142oty Medal Kr\u00f3lewski i og\u0142oszono go \u201egeografem o nadzwyczajnych zas\u0142ugach\u201d (1846).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Za pe\u0142n\u0105 po\u015bwi\u0119cenia prac\u0119 w czasie zarazy i g\u0142odu w Irlandii przyznano mu tytu\u0142 Kawalera Orderu \u0141a\u017ani (1848). I do tej misji Strzeleckiego nawi\u0105zywa\u0142 wiersz \u201eTerra Nullius\u201d Moniki Athanasiou \u2013 poprzez temat g\u0142odu &#8211; recytowany przez autork\u0119 w ubieg\u0142y pi\u0105tek w Bankstown. Ksi\u0105\u017cka Paszkowskiego doczeka\u0142a si\u0119 zatem polskiego przek\u0142adu z inicjatywy Kosciuszko Heritage, a jest rzeczywi\u015bcie nieocenionym kompendium o Strzeleckim i jego dokonaniach, a nie wy\u0142\u0105cznie biografi\u0105. S\u0105 w niej nawet listy do Adyny, polemiczne w\u0105tki z paszkwilem Helen Heney i wiele aneks\u00f3w, przypis\u00f3w, a czyta si\u0119 to \u015bwietnie kontempluj\u0105c ilustracje z epoki Strzeleckiego i czasem naszej.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"311\" src=\"https:\/\/kosciuszkoheritage.com\/150\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/foto-62.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1446\" srcset=\"https:\/\/kosciuszkoheritage.com\/150\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/foto-62.jpg 640w, https:\/\/kosciuszkoheritage.com\/150\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/foto-62-300x146.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Przed imprez\u0105 galow\u0105 oraz w czasie przerwy mo\u017cna by\u0142o ogl\u0105da\u0107 wystaw\u0119 konkursowych obraz\u00f3w<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"555\" height=\"640\" src=\"https:\/\/kosciuszkoheritage.com\/150\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/foto-72.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1447\" srcset=\"https:\/\/kosciuszkoheritage.com\/150\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/foto-72.jpg 555w, https:\/\/kosciuszkoheritage.com\/150\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/foto-72-260x300.jpg 260w\" sizes=\"auto, (max-width: 555px) 100vw, 555px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Tr\u00f3jca wybitnych znawc\u00f3w Strzeleckiego w Australii: od lewej &#8211; Andrzej Kozek, Michael Organ i Felix Molski<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Odrzucony przez ojca Adyny Pawe\u0142 Edmund ruszy\u0142 w \u015bwiat i zwiedzi\u0142 prawie ca\u0142\u0105 planet\u0119, a w Londynie bywa\u0142 na dworze kr\u00f3lowej Wiktorii, kt\u00f3ra kilkakrotnie nagradza\u0142a jego zas\u0142ugi. Dzi\u0119ki staraniom&nbsp;<em>Kosciuszko Heritage<\/em>&nbsp;dzie\u0142o jego \u017cycia trwa w pami\u0119ci Polak\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Marek Baterowicz, Ph.D.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>\u0179r\u00f3d\u0142o: <a href=\"https:\/\/www.zrobtosam.com\/PulsPol\/Puls3\/index.php?sekcja=1&amp;arty_id=22961\">https:\/\/www.zrobtosam.com\/PulsPol\/Puls3\/index.php?sekcja=1&amp;arty_id=22961<\/a><br>zdj\u0119cia: foto Naseem Khan &amp; Jerzy Kortynski<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W\u00a0zesz\u0142y pi\u0105tek, 6 pa\u017adziernika 2023, zebrali\u015bmy si\u0119 w Bryan Brown Theatre (Bankstown), kt\u00f3ry tego wieczoru sta\u0142 si\u0119 jakby \u015bwi\u0105tyni\u0105 Czasu wskrzeszonego i to w dw\u00f3ch tunelach, biegn\u0105cych r\u00f3wnolegle po \u015bcie\u017ckach pami\u0119ci. Najbli\u017cszy z nich m\u00f3wi\u0142 do nas z filmu przypominaj\u0105cego obrazy z festiwali Ko\u015bciuszki i Strzeleckiego, kt\u00f3re na przestrzeni lat pi\u0119tnastu organizowa\u0142 KHI (Ko\u015bciuszko Herritage [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1440,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","om_disable_all_campaigns":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-1439","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-competition"],"aioseo_notices":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>W \u015awi\u0105tyni Czasu - 2023 Strzelecki Year Competition<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kosciuszkoheritage.com\/150\/w-swiatyni-czasu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"W \u015awi\u0105tyni Czasu - 2023 Strzelecki Year Competition\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W\u00a0zesz\u0142y pi\u0105tek, 6 pa\u017adziernika 2023, zebrali\u015bmy si\u0119 w Bryan Brown Theatre (Bankstown), kt\u00f3ry tego wieczoru sta\u0142 si\u0119 jakby \u015bwi\u0105tyni\u0105 Czasu wskrzeszonego i to w dw\u00f3ch tunelach, biegn\u0105cych r\u00f3wnolegle po \u015bcie\u017ckach pami\u0119ci. Najbli\u017cszy z nich m\u00f3wi\u0142 do nas z filmu przypominaj\u0105cego obrazy z festiwali Ko\u015bciuszki i Strzeleckiego, kt\u00f3re na przestrzeni lat pi\u0119tnastu organizowa\u0142 KHI (Ko\u015bciuszko Herritage [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kosciuszkoheritage.com\/150\/w-swiatyni-czasu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"2023 Strzelecki Year Competition\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-10-14T08:29:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-14T08:35:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kosciuszkoheritage.com\/150\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/foto2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"427\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"askozek\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"askozek\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kosciuszkoheritage.com\\\/150\\\/w-swiatyni-czasu\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kosciuszkoheritage.com\\\/150\\\/w-swiatyni-czasu\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"askozek\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kosciuszkoheritage.com\\\/150\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8058960e1a4296078a6fb3603bf243e1\"},\"headline\":\"W \u015awi\u0105tyni Czasu\",\"datePublished\":\"2023-10-14T08:29:23+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-14T08:35:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kosciuszkoheritage.com\\\/150\\\/w-swiatyni-czasu\\\/\"},\"wordCount\":1188,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kosciuszkoheritage.com\\\/150\\\/w-swiatyni-czasu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kosciuszkoheritage.com\\\/150\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/foto2.jpg\",\"articleSection\":[\"Competition\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kosciuszkoheritage.com\\\/150\\\/w-swiatyni-czasu\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kosciuszkoheritage.com\\\/150\\\/w-swiatyni-czasu\\\/\",\"name\":\"W \u015awi\u0105tyni Czasu - 2023 Strzelecki Year Competition\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kosciuszkoheritage.com\\\/150\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kosciuszkoheritage.com\\\/150\\\/w-swiatyni-czasu\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kosciuszkoheritage.com\\\/150\\\/w-swiatyni-czasu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kosciuszkoheritage.com\\\/150\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/foto2.jpg\",\"datePublished\":\"2023-10-14T08:29:23+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-14T08:35:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kosciuszkoheritage.com\\\/150\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8058960e1a4296078a6fb3603bf243e1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kosciuszkoheritage.com\\\/150\\\/w-swiatyni-czasu\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kosciuszkoheritage.com\\\/150\\\/w-swiatyni-czasu\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kosciuszkoheritage.com\\\/150\\\/w-swiatyni-czasu\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kosciuszkoheritage.com\\\/150\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/foto2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kosciuszkoheritage.com\\\/150\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/foto2.jpg\",\"width\":640,\"height\":427},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kosciuszkoheritage.com\\\/150\\\/w-swiatyni-czasu\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kosciuszkoheritage.com\\\/150\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"W \u015awi\u0105tyni Czasu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kosciuszkoheritage.com\\\/150\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kosciuszkoheritage.com\\\/150\\\/\",\"name\":\"2023 Strzelecki Year Competition\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kosciuszkoheritage.com\\\/150\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kosciuszkoheritage.com\\\/150\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8058960e1a4296078a6fb3603bf243e1\",\"name\":\"askozek\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2b22e40f7b38e82a1d6be69269314ac3c5d991a4ddaef1ae60f48f489dba42f7?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2b22e40f7b38e82a1d6be69269314ac3c5d991a4ddaef1ae60f48f489dba42f7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2b22e40f7b38e82a1d6be69269314ac3c5d991a4ddaef1ae60f48f489dba42f7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"askozek\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/kosciuszkoheritage.com\\\/150\\\/author\\\/askozek\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"W \u015awi\u0105tyni Czasu - 2023 Strzelecki Year Competition","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kosciuszkoheritage.com\/150\/w-swiatyni-czasu\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"W \u015awi\u0105tyni Czasu - 2023 Strzelecki Year Competition","og_description":"W\u00a0zesz\u0142y pi\u0105tek, 6 pa\u017adziernika 2023, zebrali\u015bmy si\u0119 w Bryan Brown Theatre (Bankstown), kt\u00f3ry tego wieczoru sta\u0142 si\u0119 jakby \u015bwi\u0105tyni\u0105 Czasu wskrzeszonego i to w dw\u00f3ch tunelach, biegn\u0105cych r\u00f3wnolegle po \u015bcie\u017ckach pami\u0119ci. Najbli\u017cszy z nich m\u00f3wi\u0142 do nas z filmu przypominaj\u0105cego obrazy z festiwali Ko\u015bciuszki i Strzeleckiego, kt\u00f3re na przestrzeni lat pi\u0119tnastu organizowa\u0142 KHI (Ko\u015bciuszko Herritage [&hellip;]","og_url":"https:\/\/kosciuszkoheritage.com\/150\/w-swiatyni-czasu\/","og_site_name":"2023 Strzelecki Year Competition","article_published_time":"2023-10-14T08:29:23+00:00","article_modified_time":"2023-10-14T08:35:30+00:00","og_image":[{"width":640,"height":427,"url":"https:\/\/kosciuszkoheritage.com\/150\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/foto2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"askozek","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"askozek","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kosciuszkoheritage.com\/150\/w-swiatyni-czasu\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kosciuszkoheritage.com\/150\/w-swiatyni-czasu\/"},"author":{"name":"askozek","@id":"https:\/\/kosciuszkoheritage.com\/150\/#\/schema\/person\/8058960e1a4296078a6fb3603bf243e1"},"headline":"W \u015awi\u0105tyni Czasu","datePublished":"2023-10-14T08:29:23+00:00","dateModified":"2023-10-14T08:35:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kosciuszkoheritage.com\/150\/w-swiatyni-czasu\/"},"wordCount":1188,"image":{"@id":"https:\/\/kosciuszkoheritage.com\/150\/w-swiatyni-czasu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kosciuszkoheritage.com\/150\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/foto2.jpg","articleSection":["Competition"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kosciuszkoheritage.com\/150\/w-swiatyni-czasu\/","url":"https:\/\/kosciuszkoheritage.com\/150\/w-swiatyni-czasu\/","name":"W \u015awi\u0105tyni Czasu - 2023 Strzelecki Year Competition","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kosciuszkoheritage.com\/150\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kosciuszkoheritage.com\/150\/w-swiatyni-czasu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kosciuszkoheritage.com\/150\/w-swiatyni-czasu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kosciuszkoheritage.com\/150\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/foto2.jpg","datePublished":"2023-10-14T08:29:23+00:00","dateModified":"2023-10-14T08:35:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/kosciuszkoheritage.com\/150\/#\/schema\/person\/8058960e1a4296078a6fb3603bf243e1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kosciuszkoheritage.com\/150\/w-swiatyni-czasu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kosciuszkoheritage.com\/150\/w-swiatyni-czasu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kosciuszkoheritage.com\/150\/w-swiatyni-czasu\/#primaryimage","url":"https:\/\/kosciuszkoheritage.com\/150\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/foto2.jpg","contentUrl":"https:\/\/kosciuszkoheritage.com\/150\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/foto2.jpg","width":640,"height":427},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kosciuszkoheritage.com\/150\/w-swiatyni-czasu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kosciuszkoheritage.com\/150\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"W \u015awi\u0105tyni Czasu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kosciuszkoheritage.com\/150\/#website","url":"https:\/\/kosciuszkoheritage.com\/150\/","name":"2023 Strzelecki Year Competition","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kosciuszkoheritage.com\/150\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kosciuszkoheritage.com\/150\/#\/schema\/person\/8058960e1a4296078a6fb3603bf243e1","name":"askozek","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b22e40f7b38e82a1d6be69269314ac3c5d991a4ddaef1ae60f48f489dba42f7?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b22e40f7b38e82a1d6be69269314ac3c5d991a4ddaef1ae60f48f489dba42f7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b22e40f7b38e82a1d6be69269314ac3c5d991a4ddaef1ae60f48f489dba42f7?s=96&d=mm&r=g","caption":"askozek"},"url":"https:\/\/kosciuszkoheritage.com\/150\/author\/askozek\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kosciuszkoheritage.com\/150\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1439","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kosciuszkoheritage.com\/150\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kosciuszkoheritage.com\/150\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kosciuszkoheritage.com\/150\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kosciuszkoheritage.com\/150\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1439"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/kosciuszkoheritage.com\/150\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1439\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1450,"href":"https:\/\/kosciuszkoheritage.com\/150\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1439\/revisions\/1450"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kosciuszkoheritage.com\/150\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1440"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kosciuszkoheritage.com\/150\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1439"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kosciuszkoheritage.com\/150\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1439"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kosciuszkoheritage.com\/150\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1439"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}